Avtor: Cath Jones O knjigi Knjiga Pingvin Pino je ena izmed štirih kartonk, ki sestavljajo čudovito in nenavadno serijo Knjiga, ki miga. Serija je namenjena otrokom starim do treh let in je nadvse nenavadna, tako po izdelavi kakor tudi po vsebini. Mojstrski prevod Jane Kolarič, pesnice in prevajalke, dá knjižicam še posebno iskrico. Knjižicam kartonkam z barvanim robom, čudovitih živih barv, ki se odpirajo navzgor, dajo še poseben čar šapice, tačke in peruti na zadnji strani, ki migajo gor in dol. Knjiga, ki miga je čudovita serija knjige in igračke, ki bo zagotovo zaživela prav v vseh otroških ročicah. Pingvini prekrasno se igro igrajo, se v plesu vrtijo, lepó se imajo. A Pino je plašen, ob strani je sam. »Saj plesal bi z njimi, a kaj, ko ne znam.« Pa zbere pogum in pospešek dá krilom, izvede poskok: dvokorak s hudim stilom! Maha in miga – glej hrabrega Pina! Vsa je njegova ledú površina. |
